Note the upgraded forum! If you are experiencing issues logging in, you may need to reset your password which should send an email. If the email doesn't arrive, be sure to check your spam folder just in case.
Navigation Module: Create
If you open the Navigation list view, the create button on the top toolbar is "./create/1". That extra "1" is causing the new navigation element form to appear out of context - the Fuel menu and top toolbar disappears.
If you edit the create URL and remove the "1", it works as expected.
Other standard Fuel modules work as expected.